Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es autorizar - definición
Autorizar
v. t.
Dar autoridade a.
Dar permissão a.
Validar.
Justificar.
(B. lat. autorizare)
Dar autoridade a.
Dar permissão a.
Validar.
Justificar.
(B. lat. autorizare)
autorizar
(autor+izar) vtd
1 Dar autoridade ou autorização para: Autorizou a compra do terreno. O orçamento autoriza ao governo o empréstimo de cem milhões de dólares
vtd
2 Dar permissão a: Autorizou o empregado a usar a perua da firma
vtd e vpr
3 Abonar(-se), justificar(-se)
vtd
4 Aprovar, confirmar, corroborar, validar: Nada havia que autorizasse tais suspeitas
vpr
5 Fundar-se em alguma autoridade: Esta regência se autoriza com (ou em) bons autores
vpr
6 Adquirir autoridade, granjear apreço, consideração ou respeito
Antôn (acepções 1 e 2): proibir.
1 Dar autoridade ou autorização para: Autorizou a compra do terreno. O orçamento autoriza ao governo o empréstimo de cem milhões de dólares
vtd
2 Dar permissão a: Autorizou o empregado a usar a perua da firma
vtd e vpr
3 Abonar(-se), justificar(-se)
vtd
4 Aprovar, confirmar, corroborar, validar: Nada havia que autorizasse tais suspeitas
vpr
5 Fundar-se em alguma autoridade: Esta regência se autoriza com (ou em) bons autores
vpr
6 Adquirir autoridade, granjear apreço, consideração ou respeito
Antôn (acepções 1 e 2): proibir.
autorização
s.f.
(-1836 cf. SC)
1 determinação pela qual se autoriza ou se concede algum poder ou licença
2 -jur poder ou permissão concedida a um indivíduo para que faça algo ou pratique determinado ato jurídico
3 p.ext. o poder ou a licença obtida
4 p.ext. registro escrito dessa determinação
±
a. judicial
-jur autorização dada por juiz
-etim autorizar + -ção ; ver aug- ; f.hist. 1836 auctorisação -ant interdição, proibição
1 determinação pela qual se autoriza ou se concede algum poder ou licença
2 -jur poder ou permissão concedida a um indivíduo para que faça algo ou pratique determinado ato jurídico
3 p.ext. o poder ou a licença obtida
4 p.ext. registro escrito dessa determinação
±
a. judicial
-jur autorização dada por juiz
-etim autorizar + -ção ; ver aug- ; f.hist. 1836 auctorisação -ant interdição, proibição
Ejemplos de uso de autorizar
1. Pyongyang, 5 de febrero (ATCC) –– Al autorizar el uso de una novela japonesa, que profano cruelmente a la nacion coreana con hechos historicos distorsionados, como manual para escuelas secundarias, Estados Unidos insulto de gravedad a la nacion coreana y violo flagrantemente la justicia, la conciencia y la verdad, lo que constituye un acto antihistorico encaminado a dar la bondad por el mal y la victima por el criminal.